THONG NGUYEN · STORY-TO-SONG

Your story.
Your words.
Your song.

You don’t have to be a musician to begin. You need one memory, one honest feeling, and a little curiosity.

Bạn không cần là nhạc sĩ để bắt đầu. Chỉ cần một ký ức, một cảm xúc chân thật, và một chút tò mò.

Your free starter kit · English & Tiếng Việt · Save this file. Fill in the prompts, then print or save as PDF from your browser.

01 / FIND THE HEART

Start with something small.

Bắt đầu từ một điều nhỏ.

A powerful song often begins with a simple detail: the sound of a key in the door, a familiar cup of tea, a hand held during a hard day. Pick one story:

A tribute: What small thing did someone do that made you feel loved?
Một điều nhỏ người ấy đã làm khiến bạn thấy được yêu thương?
A love story: What do you remember about the first time you met?
Bạn nhớ điều gì về lần đầu hai người gặp nhau?
A life journey: Which moment changed who you became?
Khoảnh khắc nào thay đổi con người bạn trở thành?

My song is for… / Bài hát của tôi dành cho…The moment I can still see… / Khoảnh khắc tôi vẫn nhìn thấy…The words I wish I had said… / Điều tôi ước mình đã nói…

02 / SHAPE THE WORDS

Your ready-to-use songwriting prompt.

Mẫu câu lệnh viết lời bài hát dùng ngay.

Copy the prompt below into your preferred AI writing tool. Replace the brackets with your answers. Share only details you are comfortable sharing with that tool.

Help me write an original, personal song in [language] about [person or life chapter]. My memory: [describe one moment with sensory details]. What I want to say: [your honest sentence]. The feeling: [gratitude / tenderness / joy / courage / longing]. Musical direction: [gentle piano ballad / acoustic folk / soulful pop / another style]. First ask me three focused questions to make the song more specific. Then draft two verses, a pre-chorus, a memorable chorus, and a short bridge. Keep the words natural and easy to sing. Use one concrete image from my memory in the chorus. Avoid generic phrases and do not imitate an existing song or artist. Suggest three original titles. After the draft, point out any lines that feel generic and offer more personal alternatives.

Câu lệnh tiếng Việt

Giúp tôi viết một bài hát mới, mang dấu ấn cá nhân, bằng tiếng Việt về [người hoặc chương cuộc đời]. Ký ức của tôi: [một khoảnh khắc cụ thể với hình ảnh, âm thanh, cảm giác]. Điều tôi muốn nói: [một câu chân thật]. Cảm xúc: [biết ơn / dịu dàng / niềm vui / can đảm / nhớ thương]. Hướng âm nhạc: [ballad piano nhẹ / acoustic / pop sâu lắng / phong cách khác]. Trước tiên hỏi tôi ba câu để câu chuyện cụ thể hơn. Sau đó phác thảo hai đoạn verse, một pre-chorus, điệp khúc dễ nhớ và bridge ngắn. Dùng từ tự nhiên, dễ hát. Đưa một hình ảnh cụ thể từ ký ức vào điệp khúc. Tránh câu sáo rỗng và không bắt chước bài hát hoặc nghệ sĩ có sẵn. Đề xuất ba tựa đề mới. Sau bản nháp, chỉ ra những câu còn chung chung và gợi ý cách viết gần với câu chuyện của tôi hơn.

Read it aloud. Change anything you would never actually say. AI provides drafts; you make the story yours.

03 / FIND A MELODY

Choose the feeling before the tools.

Chọn cảm xúc trước khi chọn công cụ.

Write a short musical brief. If you use an AI music service, check its current pricing, license, and usage rules before uploading lyrics or publishing the result.

Original [language] song. [Genre] with [instruments]. [Slow / mid-tempo / upbeat]. Begin intimate and gentle, then let the chorus open with warmth. The emotion is [your feeling]. Clear vocals, space for the words, and a soft final note. Use my original lyrics.

Make two different versions. Listen for whether the melody helps the words feel true. Fix awkward syllables, pronunciation, or lines that feel crowded, then try again.

Tạo hai phiên bản khác nhau. Nghe xem giai điệu có làm lời hát chân thật hơn không. Sửa âm tiết, phát âm, hoặc câu quá dài, rồi thử lại.

04 / MAKE IT VISIBLE

Build a simple six-scene storyboard.

Phác thảo sáu cảnh quay đơn giản.

Moment	What we see	Why it matters
Opening	A meaningful place / Một nơi ý nghĩa	Invite us into your world
Verse 1	A remembered detail / Một chi tiết trong ký ức	Make the story specific
Pre-chorus	A change over time / Một thay đổi theo thời gian	Let the emotion grow
Chorus	Your central image / Hình ảnh trọng tâm	Show the heart of the song
Bridge	A connection or realization / Một kết nối hoặc nhận ra	Give the story its turning point
Ending	A quiet return / Một sự trở về nhẹ nhàng	Leave a feeling, not just a finish

Visual prompt starter

A cinematic scene of [your subject] in [meaningful location], [time of day], [specific action or detail], with [emotion]. Warm natural lighting, restrained color palette, believable textures, and space for subtitles. Keep the same character details across scenes. No text in the image.

Use your own photos, or visuals you have permission to use. Get permission before creating a recognizable depiction of another real person. A location, an object, or a pair of hands can be just as moving as a portrait.

Dùng ảnh của bạn hoặc hình ảnh bạn được phép dùng. Xin phép trước khi tạo hình ảnh nhận diện được người thật khác. Một địa điểm, một đồ vật, hoặc đôi bàn tay cũng có thể đầy cảm xúc.

05 / BRING IT TOGETHER

Your first music video checklist.

Place your finished song on a video editor’s timeline.
Arrange the six scenes to follow your verses and chorus.
Let each shot breathe. Use simple cuts or gentle fades.
Add readable captions. Check every lyric and Vietnamese accent.
Listen with headphones and on a phone speaker.
Watch it once without sound: does the story still feel clear?
Export a preview and share it privately with someone you trust.
Review permissions and tool licenses before public release.

Đặt bài hát lên dòng thời gian → sắp xếp sáu cảnh → chuyển cảnh nhẹ → thêm lời hát dễ đọc → kiểm tra dấu tiếng Việt → nghe trên tai nghe và điện thoại → xuất bản xem trước → xem lại quyền sử dụng trước khi công khai.

YOUR NEXT SMALL STEP

“What is one thing I want someone to feel when they hear my song?”

“Tôi muốn người nghe cảm nhận điều gì khi nghe bài hát của mình?”

Answer that today. A first draft tomorrow. A melody when you’re ready. You don’t have to tell your entire life at once — begin with the moment that matters.

Trả lời hôm nay. Phác thảo lời hát ngày mai. Tìm giai điệu khi bạn sẵn sàng. Không cần kể cả cuộc đời một lúc — bắt đầu từ khoảnh khắc quan trọng.

Tip: use your browser’s Print menu (⌘P on Mac, Ctrl+P on Windows) to save a PDF. Typed answers remain in this open page; save or print them before closing.

Your story.Your words.Your song.